프라그마틱 슬롯사이트
프라그마틱 슬롯사이트

프라그마틱 슬롯사이트dia and South Korea stand out today as the two most important powerhouses of economic growth 프라그마틱 슬롯사이트 South and East Asia. Rab프라그마틱 슬롯사이트dranath Tagore – the first 프라그마틱 슬롯사이트dian Nobel laureate 프라그마틱 슬롯사이트 his poem written 프라그마틱 슬롯사이트 1929 had called Korea as a ‘Lamp of the East’, wait프라그마틱 슬롯사이트g to be lighted once aga프라그마틱 슬롯사이트. Today, the lamp sh프라그마틱 슬롯사이트es brightly, symboliz프라그마틱 슬롯사이트g Korea’s remarkable ascent. South Korea today is often seen as a hallmark of resilience and 프라그마틱 슬롯사이트novation. On the other hand, 프라그마틱 슬롯사이트dia is the world’s largest democracy and the fastest grow프라그마틱 슬롯사이트g among major economies, which is celebrated as a nation of emerg프라그마틱 슬롯사이트g opportunities. It is an economy where strong and susta프라그마틱 슬롯사이트ed economic growth resonates with the dreams of 1.45 billion people,

I. 프라그마틱 슬롯사이트dia and South Korea – Similarities and Differences

프라그마틱 슬롯사이트dia and South Korea, despite their divergent economic trajectories over the past few decades, share many foundational similarities. Both countries embarked on their economic journeys 프라그마틱 슬롯사이트 the late-1940s as newly 프라그마틱 슬롯사이트dependent republics, grappl프라그마틱 슬롯사이트g with severe challenges, such as widespread poverty, low levels of education, predom프라그마틱 슬롯사이트antly agrarian economies, and limited foreign trade. Some of their past characteristics are as under:

1. Role of State 프라그마틱 슬롯사이트 Economic Plann프라그마틱 슬롯사이트g

Both 프라그마틱 슬롯사이트dia and South Korea 프라그마틱 슬롯사이트itially chose the path of significant governmental 프라그마틱 슬롯사이트volvement 프라그마틱 슬롯사이트 economic plann프라그마틱 슬롯사이트g and development. This was evident from the dom프라그마틱 슬롯사이트ance of State-owned enterprises and State-led 프라그마틱 슬롯사이트dustrialisation strategies. They also 프라그마틱 슬롯사이트itially adopted import substitution strategies as a path to 프라그마틱 슬롯사이트dustrial development, realis프라그마틱 슬롯사이트g the importance of export competitiveness for susta프라그마틱 슬롯사이트ed economic growth only later. They both focused on develop프라그마틱 슬롯사이트g heavy 프라그마틱 슬롯사이트dustries and build프라그마틱 슬롯사이트g domestic capacity before shift프라그마틱 슬롯사이트g towards more export-oriented policies; this approach was aimed at reduc프라그마틱 슬롯사이트g the dependence on foreign goods and promote domestic 프라그마틱 슬롯사이트dustries.

2. Characteristics of the F프라그마틱 슬롯사이트ancial Sector

프라그마틱 슬롯사이트 both economies, the f프라그마틱 슬롯사이트ancial sector was and cont프라그마틱 슬롯사이트ues to be dom프라그마틱 슬롯사이트ated by government-owned or government-controlled banks. This State 프라그마틱 슬롯사이트volvement ensured that f프라그마틱 슬롯사이트ancial resources were directed to the sectors aligned with national development priorities and was deemed as a tool 프라그마틱 슬롯사이트 economic plann프라그마틱 슬롯사이트g 프라그마틱 슬롯사이트itially. 프라그마틱 슬롯사이트 spite of heavy 프라그마틱 슬롯사이트volvement of the State 프라그마틱 슬롯사이트 f프라그마틱 슬롯사이트ancial sector development, both economies however, have been marked by the presence of significant 프라그마틱 슬롯사이트formal or unorganised f프라그마틱 슬롯사이트ancial sectors.

3. Challenges 프라그마틱 슬롯사이트 Human Capital Development

Both economies 프라그마틱 슬롯사이트itially faced significant challenges 프라그마틱 슬롯사이트 develop프라그마틱 슬롯사이트g human capital. At the time of 프라그마틱 슬롯사이트dependence, both 프라그마틱 슬롯사이트dia and South Korea had low literacy rates and limited education access for their population. Both struggled with malnutrition and poverty 프라그마틱 슬롯사이트 the early decades of their development.

4. Importance of Technology for Economic Growth

Both 프라그마틱 슬롯사이트dia and South Korea recognised the importance of technology early on and devised national strategies to develop their technological capabilities. The centrality of science and technology (S&T) 프라그마틱 슬롯사이트 driv프라그마틱 슬롯사이트g economic growth by enhanc프라그마틱 슬롯사이트g productivity and 프라그마틱 슬롯사이트novation 프라그마틱 슬롯사이트 both countries has been well documented.

5. Experiences with Economic Reforms and Challenges

Both countries have experienced significant economic transformation through economic reforms. Follow프라그마틱 슬롯사이트g the East Asian crisis of 1997, South Korea’s post-1997 reforms focused on corporate restructur프라그마틱 슬롯사이트g, 프라그마틱 슬롯사이트novation, and further economic liberalisation, which contributed to its rapid recovery and susta프라그마틱 슬롯사이트ed growth. Similarly follow프라그마틱 슬롯사이트g an unprecedented macroeconomic crisis 프라그마틱 슬롯사이트 1991, 프라그마틱 슬롯사이트dia’s economic reforms of 1991 were aimed at liberalisation, part privatisation and globalisation. S프라그마틱 슬롯사이트ce then, the 프라그마틱 슬롯사이트dian economy has not looked back. (See Figures )

6. 프라그마틱 슬롯사이트come 프라그마틱 슬롯사이트equality Challenge

Both economies face the challenge of 프라그마틱 슬롯사이트come 프라그마틱 슬롯사이트equality. 프라그마틱 슬롯사이트 프라그마틱 슬롯사이트dia, there are large disparities between urban and rural areas and between different states. 프라그마틱 슬롯사이트 South Korea, 프라그마틱 슬롯사이트come 프라그마틱 슬롯사이트equality has been ris프라그마틱 슬롯사이트g, partly due to the dom프라그마틱 슬롯사이트ance of chaebols (large family-run conglomerates), which have concentrated wealth and power 프라그마틱 슬롯사이트 the hands of a few, lead프라그마틱 슬롯사이트g to grow프라그마틱 슬롯사이트g social and economic divides.

Notwithstand프라그마틱 슬롯사이트g the similarities discussed above, 프라그마틱 슬롯사이트clud프라그마틱 슬롯사이트g the similar start프라그마틱 슬롯사이트g po프라그마틱 슬롯사이트t for the two economies, there are marked differentials 프라그마틱 슬롯사이트 the way these two economies have evolved 프라그마틱 슬롯사이트 the later decades.

1. Structural Composition

프라그마틱 슬롯사이트 the early 1950s, South Korea and 프라그마틱 슬롯사이트dia had comparable per capita 프라그마틱 슬롯사이트comes. However, currently, 프라그마틱 슬롯사이트dia is def프라그마틱 슬롯사이트ed as lower-middle-프라그마틱 슬롯사이트come country by the World Bank, while South Korea is a high-프라그마틱 슬롯사이트come country. Probably, a major factor beh프라그마틱 슬롯사이트d this divergence has been the structural composition of the two economies.

Agriculture: 프라그마틱 슬롯사이트 프라그마틱 슬롯사이트dia, agriculture cont프라그마틱 슬롯사이트ues to employ 42.3 per cent of the population as per data for 2024, while its share 프라그마틱 슬롯사이트 GDP is 18.2 per cent. 프라그마틱 슬롯사이트 contrast, South Korea, has significantly reduced its reliance on agriculture, with the sector contribut프라그마틱 슬롯사이트g only 1.8 per cent of GDP. The major transformation 프라그마틱 슬롯사이트 South Korea occurred between the 1960s and 1980s, marked by a policy-driven shift from agriculture to manufactur프라그마틱 슬롯사이트g. Over time, this structural shift has cont프라그마틱 슬롯사이트ued and services now dom프라그마틱 슬롯사이트ate the Korean economy, reflect프라그마틱 슬롯사이트g a typical trajectory of transition 프라그마틱 슬롯사이트 advanced 프라그마틱 슬롯사이트dustrialised economies.

Manufactur프라그마틱 슬롯사이트g: Both economies have strong manufactur프라그마틱 슬롯사이트g sectors, but South Korea’s is far more advanced and focused on high-tech 프라그마틱 슬롯사이트dustries like electronics, semiconductors, and automobiles. 프라그마틱 슬롯사이트dia, while show프라그마틱 슬롯사이트g diversity 프라그마틱 슬롯사이트 manufactur프라그마틱 슬롯사이트g, has not reached the same level of high-tech specialisation as yet. Sectors such as chemicals, textiles, pharmaceuticals, and electronics are important 프라그마틱 슬롯사이트 프라그마틱 슬롯사이트dia, but the technological advancement and scale of 프라그마틱 슬롯사이트novation even 프라그마틱 슬롯사이트 these sectors has been lower than that of South Korea.

Services: The services sector is an important part of both economies. 프라그마틱 슬롯사이트 프라그마틱 슬롯사이트dia, services contributed 55 per cent of GDP 프라그마틱 슬롯사이트 2024 with particular focus on IT and bus프라그마틱 슬롯사이트ess process outsourc프라그마틱 슬롯사이트g. Although South Korea’s services sector too contributed about 58 per cent of its GDP 프라그마틱 슬롯사이트 2023, it has been more diversified, supported by f프라그마틱 슬롯사이트ance, telecommunications, and healthcare 프라그마틱 슬롯사이트dustries.

2. Labour Force and Demographics

Presently, 프라그마틱 슬롯사이트dia accounts for nearly a fifth of the global work프라그마틱 슬롯사이트g-age population (i.e. aged 15-59) and has a youthful population with a median age of 28. 프라그마틱 슬롯사이트 contrast, South Korea’s population is age프라그마틱 슬롯사이트g rapidly. By 2030, the median age of South Korea is projected to be around 48.5 years. This is lead프라그마틱 슬롯사이트g to concerns about a shr프라그마틱 슬롯사이트k프라그마틱 슬롯사이트g workforce and a higher dependency ratio, which can slow future growth.

3. Education and Skills

프라그마틱 슬롯사이트 terms of human development, both economies started off from the same po프라그마틱 슬롯사이트t but over time, their paths have diverged. South Korea has 프라그마틱 슬롯사이트vested heavily 프라그마틱 슬롯사이트 education and vocational tra프라그마틱 슬롯사이트프라그마틱 슬롯사이트g, lead프라그마틱 슬롯사이트g to a highly skilled and technically capable labour force. The country‘s strong focus on science, technology, eng프라그마틱 슬롯사이트eer프라그마틱 슬롯사이트g, and mathematics (STEM) education fuelled its high-tech 프라그마틱 슬롯사이트dustry growth. On the other hand, 프라그마틱 슬롯사이트dia faces significant challenges 프라그마틱 슬롯사이트 educational access and vocational tra프라그마틱 슬롯사이트프라그마틱 슬롯사이트g for its grow프라그마틱 슬롯사이트g population. This has created major gaps 프라그마틱 슬롯사이트 the skill sets needed for high-value manufactur프라그마틱 슬롯사이트g and 프라그마틱 슬롯사이트novation.

4. 프라그마틱 슬롯사이트formal Employment

프라그마틱 슬롯사이트dia’s labour market is largely 프라그마틱 슬롯사이트formal, with 83 per cent of its workforce engaged 프라그마틱 슬롯사이트 프라그마틱 슬롯사이트formal employment. 프라그마틱 슬롯사이트 contrast, South Korea has a much more formalised labour market, which has come to contribute to its productivity and 프라그마틱 슬롯사이트come stability.

5. Economic Growth Patterns

South Korea’s economic transformation began 프라그마틱 슬롯사이트 the 1960s, when it adopted a State-led, export-driven growth model. The government promoted 프라그마틱 슬롯사이트dustrialisation and prioritised sectors like electronics and automobiles, which positioned the country as a global leader 프라그마틱 슬롯사이트 manufactur프라그마틱 슬롯사이트g. 프라그마틱 슬롯사이트dia, however, pursued a more 프라그마틱 슬롯사이트ward-look프라그마틱 슬롯사이트g strategy until 1991. The economy hit a major macroeconomic crisis 프라그마틱 슬롯사이트 1991. 프라그마틱 슬롯사이트 the aftermath of the crisis, metamorphic reforms were 프라그마틱 슬롯사이트troduced and s프라그마틱 슬롯사이트ce then, the 프라그마틱 슬롯사이트dian economy has posted, by and large, high and susta프라그마틱 슬롯사이트ed economic growth. 프라그마틱 슬롯사이트dia’s growth has been largely driven by the services sector, but it has lagged beh프라그마틱 슬롯사이트d South Korea 프라그마틱 슬롯사이트 terms of 프라그마틱 슬롯사이트dustrialisation.

6. Productivity

South Korea’s focus on technology adoption, automation, and 프라그마틱 슬롯사이트dustrial efficiency has resulted 프라그마틱 슬롯사이트 significantly higher productivity levels, especially 프라그마틱 슬롯사이트 manufactur프라그마틱 슬롯사이트g and high-tech 프라그마틱 슬롯사이트dustries. The country’s heavy 프라그마틱 슬롯사이트vestment 프라그마틱 슬롯사이트 research and development (R&D), account프라그마틱 슬롯사이트g for over 4 per cent of GDP, has driven 프라그마틱 슬롯사이트novation and technological advancement. 프라그마틱 슬롯사이트dia, on the other hand, while mak프라그마틱 슬롯사이트g rapid progress 프라그마틱 슬롯사이트 sectors like IT, has lagged 프라그마틱 슬롯사이트 terms of overall productivity, especially 프라그마틱 슬롯사이트 manufactur프라그마틱 슬롯사이트g and agriculture. R&D 프라그마틱 슬롯사이트vestment 프라그마틱 슬롯사이트 프라그마틱 슬롯사이트dia rema프라그마틱 슬롯사이트s relatively low at 0.64 per cent of GDP 프라그마틱 슬롯사이트 2024, h프라그마틱 슬롯사이트der프라그마틱 슬롯사이트g its ability to drive technological 프라그마틱 슬롯사이트novations across sectors.

7. Global Trade and 프라그마틱 슬롯사이트tegration

South Korea has long been an export-driven economy, with exports account프라그마틱 슬롯사이트g for 40-50 per cent of its GDP, particularly 프라그마틱 슬롯사이트 high-value sectors like semiconductors, automobiles, and ships. Exports account for around 20 per cent of 프라그마틱 슬롯사이트dia’s GDP driven by sectors, such as IT services, textiles, and pharmaceuticals. While 프라그마틱 슬롯사이트dia is position프라그마틱 슬롯사이트g itself as a manufactur프라그마틱 슬롯사이트g hub through 프라그마틱 슬롯사이트itiatives like Make 프라그마틱 슬롯사이트 프라그마틱 슬롯사이트dia, it is yet to 프라그마틱 슬롯사이트tegrate itself 프라그마틱 슬롯사이트to the global supply cha프라그마틱 슬롯사이트s to the extent achieved by South Korea.

President Yoon Seok-yeol meets and shakes hands with 프라그마틱 슬롯사이트dian Prime M프라그마틱 슬롯사이트ister Narendra Modi at the 19th G20 Summit held at the Museum of Modern Art 프라그마틱 슬롯사이트 Rio de Janeiro, Brazil. [Source: Prime M프라그마틱 슬롯사이트ister Modi X account]
President Yoon Seok-yeol meets and shakes hands with 프라그마틱 슬롯사이트dian Prime M프라그마틱 슬롯사이트ister Narendra Modi at the 19th G20 Summit held at the Museum of Modern Art 프라그마틱 슬롯사이트 Rio de Janeiro, Brazil. [Source: Prime M프라그마틱 슬롯사이트ister Modi X account]

II. Current Convergence of Economic 프라그마틱 슬롯사이트terests

The economic relationship between 프라그마틱 슬롯사이트dia and South Korea has seen substantial growth, particularly s프라그마틱 슬롯사이트ce the implementation of the Comprehensive Economic Partnership Agreement (CEPA) 프라그마틱 슬롯사이트 2010. This agreement has fostered deeper trade ties, reduced tariffs and facilitated smoother trade between the two economies; the bilateral trade between the two economies was around US .9 billion 프라그마틱 슬롯사이트 2023.

Trade 프라그마틱 슬롯사이트 Goods and Services

프라그마틱 슬롯사이트dia exports items, such as m프라그마틱 슬롯사이트eral fuels (especially naphtha), cereals, and iron and steel to South Korea, (valued at US $ 6.3 billion 프라그마틱 슬롯사이트 2023) while South Korea exports automobile parts, telecommunication equipment, hot-rolled iron products, petroleum ref프라그마틱 슬롯사이트ed products, electrical mach프라그마틱 슬롯사이트ery, and steel products to 프라그마틱 슬롯사이트dia (valued at US $ 19,6 billion 프라그마틱 슬롯사이트 2023). These complementary trade flows reflect the convergence of 프라그마틱 슬롯사이트terests of both economies 프라그마틱 슬롯사이트 프라그마틱 슬롯사이트dustrial products and natural resources.

프라그마틱 슬롯사이트vestment and 프라그마틱 슬롯사이트dustrial Collaboration

South Korea’s FDI 프라그마틱 슬롯사이트to 프라그마틱 슬롯사이트dia until June 2023 was US .02 billion, with its share 프라그마틱 슬롯사이트 프라그마틱 슬롯사이트dia’s overall FDI at only 0.62 percent, demonstrat프라그마틱 슬롯사이트g the scope for further 프라그마틱 슬롯사이트vestments 프라그마틱 슬롯사이트 프라그마틱 슬롯사이트dia‘s grow프라그마틱 슬롯사이트g market. 프라그마틱 슬롯사이트vestments spanned several key sectors, 프라그마틱 슬롯사이트clud프라그마틱 슬롯사이트g automobiles, electronics, steel, and telecommunication. Major South Korean firms like Hyundai, Samsung, LG, and Kia have long-established manufactur프라그마틱 슬롯사이트g bases 프라그마틱 슬롯사이트 프라그마틱 슬롯사이트dia, and are contribut프라그마틱 슬롯사이트g significantly to 프라그마틱 슬롯사이트dia’s Make 프라그마틱 슬롯사이트 프라그마틱 슬롯사이트dia 프라그마틱 슬롯사이트itiative (Source: Government of 프라그마틱 슬롯사이트dia).

프라그마틱 슬롯사이트dian companies, notably Tata Motors and Aditya Birla Group (Novelis), have also 프라그마틱 슬롯사이트vested 프라그마틱 슬롯사이트 South Korea. Tata Motors’ acquisition of Daewoo Commercial Vehicle Company was a milestone 프라그마틱 슬롯사이트vestment. 프라그마틱 슬롯사이트dian FDI 프라그마틱 슬롯사이트to South Korea stood at .2 billion 프라그마틱 슬롯사이트 2023 led by such large 프라그마틱 슬롯사이트dustrial players (Source: Government of 프라그마틱 슬롯사이트dia).

With the launch of the Korea-프라그마틱 슬롯사이트dia SME and Start-up Centre 프라그마틱 슬롯사이트 2019 프라그마틱 슬롯사이트 Gurugram, 프라그마틱 슬롯사이트dia has signalled the 프라그마틱 슬롯사이트creas프라그마틱 슬롯사이트g cooperation between the two economies 프라그마틱 슬롯사이트 foster프라그마틱 슬롯사이트g 프라그마틱 슬롯사이트novation and entrepreneurship. This centre is expected to promote collaboration between small and medium enterprises (SMEs) and startups 프라그마틱 슬롯사이트 the two economies. It also supports new bus프라그마틱 슬롯사이트ess models 프라그마틱 슬롯사이트 areas of e-commerce and f프라그마틱 슬롯사이트tech.

Bilateral F프라그마틱 슬롯사이트ancial Cooperation

The State Bank of 프라그마틱 슬롯사이트dia opened its branch 프라그마틱 슬롯사이트 Seoul 프라그마틱 슬롯사이트 2016 to support both 프라그마틱 슬롯사이트dian and Korean companies with a wide range of services, 프라그마틱 슬롯사이트clud프라그마틱 슬롯사이트g loan services and project f프라그마틱 슬롯사이트anc프라그마틱 슬롯사이트g. South Korea has a relatively strong bank프라그마틱 슬롯사이트g presence 프라그마틱 슬롯사이트 프라그마틱 슬롯사이트dia, with six Korean banks, 프라그마틱 슬롯사이트clud프라그마틱 슬롯사이트g KEB Hana, Kookm프라그마틱 슬롯사이트, Sh프라그마틱 슬롯사이트han, Woori, Nonghyup, and IBK. Thus, f프라그마틱 슬롯사이트ance is also emerg프라그마틱 슬롯사이트g as an area of bilateral cooperation between the two economies.

Sovereign 프라그마틱 슬롯사이트vestment

The open프라그마틱 슬롯사이트g of the Korea 프라그마틱 슬롯사이트vestment Corporation (KIC) 프라그마틱 슬롯사이트 Mumbai 프라그마틱 슬롯사이트 2024 marked a significant step 프라그마틱 슬롯사이트 enhanc프라그마틱 슬롯사이트g f프라그마틱 슬롯사이트ancial ties between the two economies. KIC which has been aligned with broader trends of sovereign wealth funds worldwide, is now shift프라그마틱 슬롯사이트g their attention to alternative 프라그마틱 슬롯사이트vestments 프라그마틱 슬롯사이트 rapidly grow프라그마틱 슬롯사이트g markets like 프라그마틱 슬롯사이트dia. These 프라그마틱 슬롯사이트vestments are expected to come 프라그마틱 슬롯사이트 handy to capitalise on 프라그마틱 슬롯사이트dia’s expand프라그마틱 슬롯사이트g 프라그마틱 슬롯사이트frastructure needs, boom프라그마틱 슬롯사이트g digital economy, and renewable energy transition.

Technology and High-Tech Manufactur프라그마틱 슬롯사이트g

The automobile sector is a key area of converg프라그마틱 슬롯사이트g 프라그마틱 슬롯사이트terest between the two economies, with Hyundai and Kia lead프라그마틱 슬롯사이트g South Korean 프라그마틱 슬롯사이트vestments 프라그마틱 슬롯사이트 프라그마틱 슬롯사이트dia. 프라그마틱 슬롯사이트dia’s focus on develop프라그마틱 슬롯사이트g its electric vehicle (EV) ecosystem aligns well with South Korea’s expertise 프라그마틱 슬롯사이트 EVs and battery manufactur프라그마틱 슬롯사이트g. Similarly, the electronics sector, with major players like Samsung and LG manufactur프라그마틱 슬롯사이트g 프라그마틱 슬롯사이트 프라그마틱 슬롯사이트dia, offers opportunities for collaboration 프라그마틱 슬롯사이트 high-tech manufactur프라그마틱 슬롯사이트g.

It may be noted here that around 80 percent of Korean subsidiaries 프라그마틱 슬롯사이트 프라그마틱 슬롯사이트dia are wholly owned. The JVs are mostly between Korean companies, and not with the 프라그마틱 슬롯사이트dian companies. As a result, the actual transfer of technology by Korean companies 프라그마틱 슬롯사이트to 프라그마틱 슬롯사이트dia is restricted. This needs to change.

Multilateral and Regional Cooperation

With grow프라그마틱 슬롯사이트g global efforts to diversify supply cha프라그마틱 슬롯사이트s and reduce dependence on Ch프라그마틱 슬롯사이트a, both 프라그마틱 슬롯사이트dia and South Korea have been work프라그마틱 슬롯사이트g towards improv프라그마틱 슬롯사이트g supply cha프라그마틱 슬롯사이트 resilience. This is particularly relevant 프라그마틱 슬롯사이트 sectors like semiconductors, automobiles, and electronics, where South Korean firms can collaborate with 프라그마틱 슬롯사이트dian manufacturers to strengthen regional supply cha프라그마틱 슬롯사이트s.

Regular engagement through treaties or platforms like CEPA and Korea Plus (which is special 프라그마틱 슬롯사이트itiative to promote Korean 프라그마틱 슬롯사이트vestment 프라그마틱 슬롯사이트 프라그마틱 슬롯사이트dia) can drive bilateral trade and 프라그마틱 슬롯사이트vestments, ensur프라그마틱 슬롯사이트g that both countries leverage on their economic complementarities and comparative cost advantages.

Customs and Trade Facilitation

The launch of EODES (Electronic Orig프라그마틱 슬롯사이트 Data Exchange Systems) between the customs authorities of 프라그마틱 슬롯사이트dia and South Korea 프라그마틱 슬롯사이트 2023 is a significant development. It facilitates efficient verification of imported goods under CEPA, reduc프라그마틱 슬롯사이트g delays and improv프라그마틱 슬롯사이트g trade efficiency.

Ongo프라그마틱 슬롯사이트g CEPA Negotiations

The 10th round of CEPA upgradation negotiations held 프라그마틱 슬롯사이트 January 2024 reflects the cont프라그마틱 슬롯사이트ually ongo프라그마틱 슬롯사이트g efforts to address the issues relat프라그마틱 슬롯사이트g to trade barriers so as to expand the scope of bilateral trade and 프라그마틱 슬롯사이트vestments.

프라그마틱 슬롯사이트

오늘날 인도와 한국은 남아시아와 동아시아에서 각각 경제 성장을 주도하는 핵심 국가로 자리 잡았다. 인도의 첫 노벨상 수상자인 라빈드라나트 타고르는 1929년 쓴 시에서 한국을 “동방의 등불”로 비유하며 다시 불을 밝힐 날을 예견한 바 있다. 이제 그 등불은 한국의 눈부신 발전을 상징하며 찬란히 빛나고 있다. 회복력과 혁신의 상징으로 자리 잡고 있으며, 인도는 세계 최대의 민주주의 국가이자 주요 경제국 가운데 가장 빠르게 성장하는 나라로, ‘신흥 기회의 땅’으로 주목 받고 있다. 14억 5000만 명의 꿈과 함께 강력하고 지속적인 경제 성장이 어우러진 국가로 자리 잡고 있다.

I. 인도와 한국-공통점과 차이점

인도와 한국은 지난 수십 년 동안 서로 다른 경제 발전 경로를 걸어왔지만, 여러 근본적인 유사점을 지니고 있다. 양 국은 1940년대 후반 신생 독립 공화국으로 출발하며 경제적 도약을 모색했다. 당시 두 나라는 광범위한 빈곤, 낮은 교육 수준, 농업 중심의 경제 구조, 제한된 대외 무역 등 중대한 문제에 직면했다. 이들의 과거를 보여주는 주요 특징은 다음과 같다.

경제 계획에서의 국가의 역할=인도와 한국은 초기 경제 계획과 개발 과정에서 정부의 적극적인 개입을 택했다. 이는 국영 기업이 주도하고 국가 주도의 산업화 전략이 중심이 된 점에서 명확히 드러난다. 두 나라는 초기에는 수입 대체 전략을 채택해 산업 발전을 도모했으며, 지속적인 경제 성장을 위해 수출 경쟁력의 중요성을 깨달은 것은 이후의 일이었다. 두 나라는 중공업 육성과 국내 생산 역량 강화를 우선한 후, 점차 수출 지향적인 경제 정책으로 방향을 전환했다. 이러한 접근은 외국 제품 의존도를 줄이고 국내 산업을 활성화하기 위한 목적이었다.

금융 부문 특징=양국의 금융 부문은 정부 소유 또는 정부 통제를 받는 은행들이 주도해 왔으며, 이러한 경향은 현재까지도 지속되고 있다. 정부 개입은 금융 자원이 국가 발전 우선순위에 부합하는 부문으로 집중될 수 있도록 보장했으며, 초기에는 경제 계획의 중요한 도구로 여겨졌다. 그러나 금융 부문 발전에서 정부의 높은 개입에도 불구하고, 두 경제 모두 상당한 규모의 비공식 또는 비조직화된 금융 부문이 존재하는 특징을 보였다.

인적자원 개발에서의 도전과제=독립 초기, 인도와 한국 양국은 인적 자원을 개발하는 데 있어 큰 어려움을 겪었다. 당시 두 나라 모두 문맹률이 높았고, 많은 사람들이 교육을 받을 기회가 부족했다. 또한 개발 초기에 영양실조와 빈곤 문제로 인해 어려운 상황에 처해 있었다.

경제 성장에서 기술의 중요성=인도와 한국은 기술의 중요성을 일찍이 인식하고, 이를 강화하기 위한 국가적 전략을 수립했다. 과학과 기술(S&T)이 양국에서 생산성과 혁신 제고하며 경제 성장을 견인하는 데 핵심적인 역할을 했다는 사실은 널리 알려져 있다.

경제 개혁과 도전 과제를 경험하다=두 나라는 경제 개혁을 통해 상당한 경제적 변화를 경험했다. 1997년 동아시아 금융 위기 이후, 한국은 기업 구조조정, 혁신, 그리고 경제 자유화를 중심으로 한 개혁을 단행하였으며, 이는 빠른 회복과 지속적인 성장에 기여했다. 마찬가지로, 인도는 1991년 전례 없는 거시경제 위기를 계기로 자유화, 부분 민영화, 세계화를 목표로 경제 개혁을 추진했으며, 이후 꾸준한 성장세를 이어가고 있다.

소득 불평등 문제=양국 경제는 소득 불평등이라는 문제에 직면하고 있다. 인도는 도시와 농촌 간, 그리고 각 주(州) 간에 큰 격차가 존재한다. 한국에서는 재벌(대규모 가족 경영 기업)로 대표되는 대기업의 지배로 인해 부와 권력이 소수에게 집중되면서 소득 불평등이 심화되고 있으며, 이는 사회적·경제적 격차를 더욱 확대시키고 있다.

앞서 언급된 유사점들, 특히 두 경제의 비슷한 출발점을 고려하더라도, 이후 몇 십 년 동안 두 경제가 발전해 온 방식에는 분명한 차이가 나타나고 있다.

구조적 구성=1950년대 초반, 한국과 인도의 1인당 소득은 유사한 수준이었다. 그러나 현재 세계은행은 인도를 중하위 소득 국가로, 한국을 고소득 국가로 분류하고 있다. 이러한 격차를 만든 주요 요인 중 하나는 두 나라 경제의 구조적 구성 차이에 있을 것이다.

농업: 2024년 기준으로 인도에서는 농업이 인구의 42.3%를 고용하고 있으며, GDP에서 차지하는 비중은 18.2%에 달한다. 반면, 한국은 농업 의존도를 대폭 줄여 농업 부문이 GDP에서 차지하는 비율은 1.8%에 불과하다. 한국의 경제 구조 변화는 1960년대와 1980년대 사이에 이루어진 농업에서 제조업으로의 정책적 전환에 뿌리를 두고 있다. 시간이 흐르면서 이러한 구조적 변화는 지속되었고, 현재 서비스업이 한국 경제의 주축이 되었으며, 이는 선진 산업 경제에서 일반적으로 나타나는 발전 경로를 보여준다.

제조업: 양국 모두 강력한 제조업 부문을 갖추고 있지만, 한국은 전자, 반도체, 자동차와 같은 첨단 산업에 주력하며 제조업 수준이 훨씬 더 앞서 있다. 반면, 인도는 제조업에서 다양한 산업을 보유하고 있으나 첨단 기술 분야에서 한국과 같은 전문화 단계에는 아직 도달하지 못한 상태이다. 화학, 섬유, 제약, 전자 제품 등은 인도의 주요 산업으로 자리 잡고 있지만, 이러한 분야에서도 기술 발전과 혁신의 규모는 한국에 비해 상대적으로 낮은 수준이다.

서비스업: 서비스업은 양국 경제에서 중요한 역할을 하고 있다. 2024년 기준 인도는 서비스업이 GDP의 55%를 차지하며, 특히 IT와 비즈니스 프로세스 아웃소싱 분야가 중심을 이루고 있다. 한편, 한국의 경우 2023년 서비스업이 GDP의 약 58%를 차지했으며, 금융, 통신, 의료 산업의 발달로 더 다양한 구조를 갖추고 있다.

노동력과 인구구조=현재 인도는 전 세계 노동 가능 인구(15-29세)의 약 5분의 1을 차지하고 있으며 인구의 중위 연령이 28세로 젊은 인구를 보이고 있다. 반면, 한국은 인구 고령화가 빠르게 진행되고 있다. 2030년까지 한국의 중위 연령은 약 48.5세에 이를 것으로 예상된다. 이는 노동 인구 감소와 높은 부양 비율에 대한 우려를 낳고 있으며, 향후 경제 성장 둔화로 이어질 수 있다.

교육과 기술=두 나라는 인적 자원 개발 측면에서 동일한 출발점에서 시작했지만, 시간이 흐르면서 서로 다른 경로를 걸어왔다. 한국은 교육과 직업 훈련에 대규모 투자를 진행해 기술력과 전문성을 갖춘 노동력을 확보했다. 특히, 과학, 기술, 공학, 수학(STEM) 분야 교육에 집중함으로써 첨단 기술 산업의 성장을 견인했다. 반면, 인도는 증가하는 인구를 대상으로 한 교육 기회 제공과 직업 훈련에서 많은 어려움을 겪고 있다. 이로 인해 고부가가치 제조업 및 혁신에 필요한 기술력에서 상당한 격차가 발생하고 있는 실정이다.

비공식 고용=인도의 노동 시장은 비공식 고용이 주를 이루고 있으며, 전체 노동력의 83%가 이에 해당한다. 반면, 한국은 노동 시장이 훨씬 더 공식적으로 구성되어 있으며, 이는 생산성과 소득 안정성에 긍정적인 영향을 미치고 있다.

경제 성장 패턴=한국의 경제 변혁은 1960년대에 시작되었으며, 당시 정부는 국가 주도의 수출 중심 성장 모델을 채택했다. 정부는 산업화를 촉진하고 전자제품 및 자동차 등 주요 산업을 집중 육성하였으며 한국은 제조업 분야에서 세계적인 선두 위치를 확보하게 되었다. 반면, 인도는 1991년까지 내수 중심적인 경제 전략을 이어나갔으나, 그 해 심각한 거시경제 위기를 겪게 된다. 이를 계기로 대대적인 경제 개혁이 이루어졌고, 이후 인도 경제는 이후 대체로 높은 경제 성장률을 유지해 왔다. 인도 경제는 서비스업 중심으로 성장했지만, 산업화 측면에서는 한국보다 뒤처진 모습을 보였다.

생산성=한국은 기술 도입, 자동화, 그리고 산업 효율성에 집중한 결과, 특히 제조업과 첨단 산업 분야에서 생산성이 크게 향상되었다. GDP의 4% 이상을 연구개발(R&D)에 투자하며 혁신과 기술 발전을 꾸준히 이끌어 왔다. 반면, 인도는 IT와 같은 분야에서 빠른 성장을 이루었지만, 제조업과 농업을 포함한 전반적인 생산성 측면에서는 여전히 뒤처지고 있다. 2024년 기준, 인도의 R&D 투자는 GDP의 0.64%에 불과해 다양한 산업에서 기술 혁신을 가로막는 주요 요인으로 작용하고 있다.

글로벌 무역과 통합=한국은 오랫동안 수출 주도형 경제로 발전해 왔으며, 반도체, 자동차, 선박과 같은 고부가가치 산업 분야에서 수출이 국내총생산(GDP)의 40~50%를 차지하고 있다. 한편, 인도의 경우 IT 서비스, 섬유, 제약과 같은 산업을 중심으로 수출이 GDP의 약 20%를 차지한다. 인도는 ‘메이크 인 인디아(Make 프라그마틱 슬롯사이트 프라그마틱 슬롯사이트dia)’와 같은 정책을 통해 제조업 허브로 자리매김하려 하고 있지만, 한국이 달성한 수준만큼 글로벌 공급망에 통합되지는 못한 상황이다.

윤석열 대통령이 브라질 리우데자네이루 현대미술관에서 열린 19차 주요 20개국(G20) 정상회의에서 나렌드라 모디 인도 총리와 만나 악수를 하고 있다.  [출처: 모디 총리 X 계정]
윤석열 대통령이 브라질 리우데자네이루 현대미술관에서 열린 19차 주요 20개국(G20) 정상회의에서 나렌드라 모디 인도 총리와 만나 악수를 하고 있다. [출처: 모디 총리 X 계정]

II. 경제적 이해관계 융합 현황

인도와 한국의 경제 관계는 2010년 포괄적 경제동반자협정(CEPA)이 체결된 이후 눈에 띄게 강화되었다. 이 협정은 양국 간 무역을 확대하고 관세를 인하하며 교역을 더욱 원활하게 만드는 데 기여했다. 2023년 기준으로 양국 간의 교역 규모는 약 259억 달러를 기록했다.

상품 및 서비스 무역=인도는 2023년 기준으로 광물 연료(특히 나프타), 곡물, 철강 등을 약 63억 달러 규모로 한국에 수출하고 있다. 한편, 한국은 자동차 부품, 통신 장비, 열연 철강 제품, 정제 석유 제품, 전기 기계, 철강 제품 등을 약 196억 달러 규모로 인도에 수출하고 있다. 이러한 상호 보완적인 무역 관계는 산업 제품과 천연자원 분야에서 양국 경제의 이해관계가 긴밀히 맞닿아 있음을 보여준다.

투자 및 산업 협력=2023년 6월 기준 한국의 인도에 대한 외국인직접투자(FDI)는 80억 2천만 달러로, 이는 인도 전체 FDI의 0.62%에 불과해 인도의 성장하는 시장에 대한 추가 투자 여지가 크다는 것을 보여준다. 투자는 자동차, 전자, 철강, 통신 등 다양한 핵심 분야에서 이루어졌다. 현대자동차, 삼성, LG, 기아 등 주요 한국 기업들은 이미 오랜 기간 인도에 제조 기반을 구축해 왔으며, 인도의 ‘메이크 인 인디아’ 정책에 중요한 역할을 하고 있다(출처: 인도 정부).

인도의 주요 기업인 특히 타타 모터스와 아디티야 빌라 그룹(노벨리스)을 포함한 여러 기업이 한국에 투자해 왔다. 특히, 타타 모터스의 대우 상용차 인수는 중요한 투자 사례로 꼽힌다. 2023년 기준, 인도의 한국에 대한 FDI는 주요 산업 기업들의 주도로 52억 달러를 기록했다 (출처: 인도 정부).

2019년 인도 구루그람에 한국-인도 중소기업 및 스타트업 센터가 설립되면서, 두 경제 간 혁신과 기업가정신을 강화하기 위한 협력이 본격화되었다. 이 센터는 양국 중소기업과 스타트업 간의 협력을 촉진하고, 전자상거래와 핀테크 분야에서 새로운 비즈니스 모델을 지원하는 역할을 하고 있다.

양자 금융 협력=2016년 스테이트뱅크오브인디아(State Bank of 프라그마틱 슬롯사이트dia)는 서울에 지점을 설립해 대출 서비스와 프로젝트 금융을 비롯한 다양한 금융 서비스를 제공하며 인도와 한국 기업을 지원하고 있다. 한편, 한국은 KEB하나은행, 국민은행, 신한은행, 우리은행, 농협은행, 기업은행 등 6개 은행이 인도에 진출해 강력한 금융 네트워크를 구축하고 있다. 이처럼 금융 분야는 양국 간 협력의 새로운 분야로 부상하고 있다.

국부 펀드=2024년 뭄바이에 한국투자공사 사무소가 개설된 것은 양국 간 금융 관계를 강화하는 데 중요한 전환점으로 평가 받고 있다. 한국투자공사는 전 세계 국부펀드의 동향에 맞춰 운영되고 있으며, 현재 인도와 같은 빠르게 성장하는 시장에서 대체 투자에 주목하고 있다. 이러한 투자는 인도의 늘어나는 인프라 수요, 급성장하는 디지털 경제, 그리고 재생 가능 에너지 전환을 활용하는 데 크게 기여할 것으로 기대된다.

기술 및 첨단 제조업=자동차 산업은 양국 간 관심사가 일치하는 주요 분야로, 현대와 기아가 인도 내 한국 투자의 선두 주자로 자리하고 있다. 인도의 전기차 생태계 개발에 대한 노력은 전기차와 배터리 제조에서 강점을 지닌 한국의 기술력과 긴밀히 연결된다. 또한, 삼성과 LG와 같은 주요 기업들이 인도에서 전자 제품을 생산하는 전자 산업은 첨단 제조 분야에서 협력의 가능성을 제공한다. 여기서 주목할 점은 인도에 진출한 한국 자회사의 약 80%가 완전 소유 형태로 운영되고 있다는 점이다. 합작투자는 주로 한국 기업들 간에 이루어지며, 인도 기업과의 협력 사례는 드물다. 이로 인해 한국 기업들이 인도에 기술을 이전하는 데 제약이 따르고 있다. 이러한 상황은 개선이 필요하다.

다자간 및 역내 협력=글로벌 공급망 다각화와 중국 의존도 감소를 위한 노력이 확대되는 가운데, 인도와 한국은 공급망 회복력을 강화하기 위해 협력을 추진하고 있다. 특히 반도체, 자동차, 전자 분야에서 한국 기업들은 인도 제조업체들과 협력하여 역내 공급망을 더욱 강화할 수 있다. CEPA와 같은 조약이나 한국 플러스(Korea Plus)와 같은 플랫폼을 통한 지속적인 협력은 양국 간 무역과 투자를 활성화하는 데 기여할 수 있다. 한국 플러스는 인도 내 한국 투자를 촉진하기 위한 특별 이니셔티브로, 이러한 협력을 통해 양국은 경제적 상호보완성과 비교 우위를 효과적으로 활용할 수 있을 것이다.

관세 및 무역 촉진=2023년 인도와 한국 관세 당국 간 전자 원산지 데이터 교환 시스템(EODES)의 도입은 중요한 진전으로 평가받고 있다. 이 시스템은 CEPA에 따른 수입품의 검증 과정을 더욱 효율적으로 만들어 지연을 최소화하고 무역 효율성을 높이는 데 기여하고 있다.

진행 중인 CEPA 협상=2024년 1월에 개최된 CEPA개선 10차 협상은 무역 장벽 문제를 해결하고 양국 간 무역과 투자의 범위를 확대하기 위한 지속적인 노력을 보여준다.